Uporaba
Vključitev in nastavitev slike
Odstranite pokrovček za lečo (7). Pričvrstite ga na pas za roko, v katerega je vgrajen magnet.
Vključite napravo s pritiskom na gumb ON/OFF (5).
Vrtite obroč za nastavitev dioptrije (1), dokler niso ikone na zaslonu izostrene.
Z obročem za ostrenje (6) izostrite opazovan predmet.
S pridržanjem gumba MENU (3) odprite glavni meni. Izberite želen način kalibracije: ročen (M), polavtomatski (SA) ali avtomatski (A).
Kalibrirajte sliko s pritiskom na gumb ON/OFF (5) (če ste izbrali polavtomatski ali ročni način). Če kalibrirate ročno, med kalibracijo namestite pokrovček za lečo (7).
Izberite želen način opazovanja (Forest – gozd, Identification – identifikacija, Rocks – skale, User – Uporabnik). V načinu ‘User – uporabnik’ lahko v podmeniju spreminjate in shranite nastavitve svetlosti in kontrasta.
S pridržanjem gumba MENU (3) odprite glavni meni in izberite želeni barvni način (za več informacij o funkcijah glavnega menija si poglejte razširjeno različico teh navodil).
S pritiskom na gumb MENU (3) odprite podmeni, kjer lahko nastavite svetlost, kontrast in digitalni zoom (za več informacij o funkcijah podmenija si poglejte razširjeno različico teh navodil).
Ko ste zaključili z uporabo, izključite napravo s pridržanjem gumba ON/OFF (5).
Deli naprave
- Obroč za nastavitev dioptrije
- Gumb DOWN/REC
- Gumb MENU
- Gumb UP/ZOOM
- Gumb za vključitev/izključitev/kalibriranje naprave
- Obroč za ostrenje
- Pokrovček za lečo
- Navoj za namestitev trinožnega stojala
- Priključek tipa USB Type-C
- Laserski merilnik razdalje
LED-indikator sporoča trenutno stanje naprave:
| LED indikator | Stanje naprave |
 |
Naprava je vključena |
 |
Naprava je vključena – nivo napolnjenosti baterije je 10 % |
Gumbi in njihove funkcije
| Kratek pritisk gumba | Pridržanje gumba | |
Gumb ON/OFF  |
Vključitev naprave Vključitev zaslona Kalibracija naprave |
Izključitev naprave Izključitev zaslona |
| Gumb UP/ZOOM |
Preklop med načini opazovanja Navigacija po meniju (gor, desno) |
Digitalni zoom |
| Gumb MENU |
Vstop v podmeni Preklop med posameznimi nastavitvami v podmeniju Potrdi izbiro |
Izhod iz podmenija Vstop v glavni meni / izhod iz glavnega menija |
| Gumb DOWN/REC |
Vključitev merilnika razdalje Merjenje razdalje Izključitev načina ‘Scan’ – kontinuirano merjenje razdalje Navigacija po meniju (dol, levo) |
Preklop med barvnimi načini Vključitev načina ‘Scan’ – kontinuirano merjenje razdalje Izključitev merilnika razdalje |
Polnjenje baterije
Zraven termovizijskega monokularja Axion XQ LRF dobite polnilno, litij-ionsko baterijo tipa APS 5, ki jo lahko polnite s priloženim polnilcem (pred prvo uporabo mora biti baterija napolnjena).
1. način
Baterijo (11) vstavite v režo (19) na napravi.
USB-kabel (16) povežite s priključkom USB-C (9) na napravi.
Drugi del kabla (16) priključite v polnilni adapter (15).
Polnilni adapter (15) priključite v vtičnico 100-240 V (17).
2. način
Baterijo (11) vstavite na ustrezno mesto v polnilec (12) (pri nekaterih napravah je priložen, pri drugih ga je potrebno kupiti posebej).
USB-kabel (16) povežite s priključkom USB-C na polnilnem adapterju (15).
Polnilni adapter (15) priključite v vtičnico 100-240 V (17).
Drugi del kabla (16) priključite v polnilec (14).
Na LED-indikatorju (13) se bo prikazal trenutno nivo napolnjenosti baterije (glejte tabelo spodaj).
Naenkrat lahko polnite dve bateriji (na polnilcu sta dve reži).
LED-indikator (13) med polnjenjem baterije
| Nivo napolnjenosti baterije | |
 |
Nivo napolnjenosti baterije je od 0 % do 25 % |
 |
Nivo napolnjenosti baterije je od 26 % do 50 % |
 |
Nivo napolnjenosti baterije je od 51 % do 80 % |
 |
Nivo napolnjenosti baterije je od 81 % do 99 % |
 |
Baterije je napolnjena. Lahko jo odstranite iz polnilca. |
|
Baterija je okvarjena/poškodovana. Ne uporabljajte je. |
LED-indikator (13) v načinu ‘standby’*
| Nivo napolnjenosti baterije | |
|
Nivo napolnjenosti baterije je od 0 % do 25 % |
|
Nivo napolnjenosti baterije je od 26 % do 50 % |
|
Nivo napolnjenosti baterije je od 51 % do 80 % |
|
Nivo napolnjenosti baterije je od 81 % do 99 % |
|
Baterije je napolnjena. Lahko jo odstranite iz polnilca. |
|
Baterija je okvarjena/poškodovana. Ne uporabljajte je. |
*način ‘standby’ – način, pri katerem so baterije nameščene v polnilec, ta pa ni priključen v polnilni adapter. V tem načinu je prikaz viden 10 sekund.
Pozor! Če uporabljate polnilni adapter, ki ne podpira hitrega napajanja, LED-indikator utripa 3-krat počasneje, čas polnjenja pa se podaljša.
Polnilec se med hitrim napajanjem segreje, zato je na polnilcu hladilna reža.
Namestitev baterije
Na polnilno baterijo (11) namestite zaklepni del (18).
Polnilno baterijo (11) vstavite v režo na napravi Axion (19).
Zavrtite zaklepni del (18) v smeri urinega kazalca in s tem pričvrstite baterijo (11) na ustrezno mesto.
Če želite odstraniti baterijo (11), zavrtite zaklepni del (18) v nasprotno smer urinega kazalca.
Uporaba laserskega merilnika razdalje
Naprava Axion LRF XQ je opremljena z laserskim merilnikom razdalje.
Posamična izmera razdalje – Single Measurement Mode
- Vključite napravo s pritiskom na gumb ON/OFF (5).
- Vključite laserski merilnik razdalje s pritiskom na gumb DOWN (2). Na zaslonu se pojavi rdeči znak.
- Poravnajte merilno točko naprave (križ) z opazovanim predmetom. Pritisnite gumb DOWN (2) – izmerili boste razdaljo.
- Razdalja do opazovanega predmeta se izpiše na zgornjem desnem delu zaslona.
- Merilnik razdalje se samodejno izključi, če ni v uporabi 3 sekunde.
Kontinuirana izmera razdalje – Scan Mode
- Vključite napravo s pritiskom na gumb ON/OFF (5).
- Vključite laserski merilnik razdalje s pritiskom na gumb DOWN (2). Na zaslonu se pojavi rdeči znak.
- Vključite kontinuirano izmero razdalje (Scan Mode) tako, da pridržite gumb DOWN (2).
- Razdalja do opazovanega predmeta se izpiše na zgornjem desnem delu zaslona (v tem načinu se razdalja nenehno posodablja).
- Izključite merilnik razdalje tako, da pridržite gumb DOWN (2).
- Z nastavitvami, vezanimi na merilnik razdalje, lahko upravljate v glavnem meniju naprave.
Specifikacije
| Model | AXION LRF XQ38 |
| SKU | 77428 |
| Mikrobolometer | |
| Tip | nehlajen |
| Ločljivost, piksli | 384×288 |
| Osveževanje slike, Hz | 50 |
| Velikost piksla, μm | 17 |
| Optične lastnosti | |
| Povečava, x | 3.5 |
| Neprekinjen digitalni zoom, x | 3.5–14 |
| Digitalni zoom, x | 2/4 |
| Premer leče, mm | 38 |
| Zaslonka | 1.2 |
| Najmanjša razdalja, kjer je še možno izostriti sliko, m | 3 |
| Premer izhodne zenice, mm | 3.5 |
| Kotno vidno polje (HxV), stopinje | 9.8×7.4 |
| Linearno vidno polje, m na 100 m | 17.2 |
| Nastavitev dioptrije, D | +4/-5 |
| Maksimalen doseg naprave za opazovanje živali v velikosti srnjadi, m | 1350 |
| Zaslon | |
| Tip | AMOLED |
| Ločljivost, piksli | 1024×768 |
| Lastnosti delovanja | |
| Napajalnik | 3–4.2 V |
| Tip baterije / izhodna napetost | Litij-ionska baterija tipa APS5 |
| Kapaciteta baterije | 4900 mAh |
| Izhodna napetost | DC 3.7 V |
| Zunanja napetost | 5 V–15 V (USB tipa C) |
| Čas delovanja baterije, ure (pri 22 °C)* | 5 |
| Stopnja zaščite, IP (IEC60529) | IPX7 |
| Kompatibilnost z aplikacijo Stream Vision | Ne |
| Temperatura, pri kateri naprava deluje, °C | –25 °C–+40 °C |
| Dimenzije, mm | 167x74x73 |
| Teža (brez baterije), kg | 0.38 |
| Merilnik razdalje | |
| Valovna dolžina, nm | 905 |
| Domet merilnika razdalje, m* | 1000 |
| Natančnost merilnika, m | 1 |
*Domet je odvisen od lastnosti opazovanega predmeta in podnebnih dejavnikov.
Možno je, da bo naprava v prihodnosti posodobljena z namenom izboljšanja uporabniške izkušnje.
Trenutna različica navodil je dostopna na spletni strani www.pulsar-vision.com
Vsebina paketa
- Termovizijski monokular Axion LRF XQ
- Baterija APS 5
- 2 zaklepna dela za baterijo APS 5
- Polnilec
- Polnilni adapter
- USB-C-kabel
- Torbica
- Pas za roko
- Navodila za uporabo
- Čistilna krpica
- Garancijski list
- Adapter za montiranje naprave na trinožno stojalo